Prepend _build/default only when a path is not a direct target. This way "jbuilder build package.install" does produce the "package.install" file